Sinopsi
El héroe y narrador de la nueva novela de László Krasznahorkai es un bibliotecario neoyorquino, un tal Hermann Melvill. La ausencia de una letra en su apellido no impide que los recaudadores de impuestos lo acosen constantemente como descendiente de Melville, quien es solo un amargo —y casi— homónimo del autor de Moby Dick. Su situación no mejora porque, casualmente, trabajó anteriormente como funcionario de aduanas, al igual que su famoso predecesor, y vive en la misma zona de Manhattan donde el novelista es un genio. Aunque es comprensible...